+36702946277
bernadett@hibatlanszoveg.hu

Kategória: Professzionális magyar nyelvi korrektúra

Hogy írása valóban hibátlan legyen – mert a szó elszáll, az írás megmarad.

Nagyon szerencsésnek érzem magam

Nagyon szeretem ezt a munkát. Már önmagában is felemelő érzés, amikor valaki rám bízza „szellemi gyermekét” további csiszolás, tökéletesítés érdekében. Rendkívül szerencsésnek is érzem magam ilyenkor, hiszen így annyi elgondolkodtató, megindító vagy épp rendkívül hasznos mondanivalót fogadhatok be, amennyinek az elolvasására a szabadidőmben egyébként sosem lenne érkezésem. Minden ember egy-egy külön világ, ami már önmagában…
Read more

Tanulság

Néhány hete megkeresett egy úriember, és elmondta, sürgős segítségre lenne szükségük, ugyanis az „Egy a Természettel” Vadászati és Természeti Világkiállításon az egyesület szeretne bemutatni egy egyedülálló solymászati szakkönyvet. Mivel mindannyian a magyar nyelvet magas szinten ismerő és művelő emberek, ezért úgy gondolták, a nyelvi lektorálást, korrektúrát „házon belül” oldják meg. Azonban, amikor a társszerzők közül…
Read more

A Mekk mester-effektus

A minap egy rendezvényen jártam, ahol összefutottam egy rég nem látott ismerőssel. Köszönés után teketóriázás nélkül azt mondja nekem: – Mondd csak, te korrektúráztad XY (közös ismerős) könyvét? – Nem – mondom én. – Na, ez a baj! – mondja ő. – Hogyhogy? – kérdezem. Hát – azt mondja –, rendeltem egy könyvet, de bizony…
Read more

error

Tetszik ez a blog? Akkor kérlek, terjeszd az igét! :-)