+36702946277
bernadett@hibatlanszoveg.hu

Címke: Tények-tévhitek

Hogy írása valóban hibátlan legyen – mert a szó elszáll, az írás megmarad.

TÉNYEK, TÉVHITEK – Szükséges-e, hogy az anyanyelvi lektor az általa lektorált anyagok szakterületét behatóan ismerje?

Sokszor teszik fel nekem a kérdést, mielőtt valamilyen komolyabb szakmai szöveg nyelvi lektorálására kérnek fel, hogy van-e az adott szakterülettel kapcsolatos szakmai tudásom, ismeretem.Ilyenkor mindig elmondom, hogy ennek a szakmának számomra éppen az a szépsége, hogy általa rengeteg olyan területre pillanthatok be, amit egyébként lehet, hogy sohasem érintenék, vagy az időszűke miatt, vagy azért, mert…
Read more

TÉNYEK, TÉVHITEK A KORREKTOR, NYELVI LEKTOR MUNKÁJÁVAL KAPCSOLATBAN

Tények, tévhitek a korrektor, illetve anyanyelvi lektor munkájával kapcsolatban. Félreértések tisztázása.

error

Tetszik ez a blog? Akkor kérlek, terjeszd az igét! :-)